Pedro Sánchez faced angry protesters in Ceuta, exposing border tensions, public frustration, and mounting pressure on Spains government.