AI adoption across manufacturing in India is progressing, but scaling it is running into structural problems across tiers.