Her historic Victorian home wasn’t salvageable, so she saved what she could and reconfigured the rest.