Instacart and Gopuff have partnered to add Gopuff's 15-minute delivery to the Instacart Marketplace and extend Carrot Ads to Gopuff's storefront.