Use a travel eSIM as a laptop hotspot overseas, with tips for tethering, data use, setup, battery life and backup Wi-Fi.