OpenAI's new locked chats feature lets you protect ChatGPT conversations with a PIN, Face ID or Touch ID, but there are key ...