We were in the garden early one evening last week, planning to have supper with friends and enjoy the long, warm night. And ...