After a year with a Samsung Galaxy Z Fold, I've learned foldable phones aren't worth the hype, or the premium.