U.S. District Judge Troy L. Nunley in California granted a request from DirecTV, which argued in a lawsuit that the pending ...