Time was, you could plug a vast assortment of portable devices - including an iPod into your Xbox 360, and it would not only recognise the hardware in question, but also stream media from it.