Hundreds of flights were canceled in the U.S. Northeast on Monday due to technical problems at a key regional air traffic control center, halting operations at every major airport in the New York ...