Republican Sen. John Curtis of Utah wants Donald Trump Jr. subpoenaed over a report a Russian oligarch funded his wedding.