French for “the sail”—the contemporary home in Cap Ferrat features a swooping sail-like canopy and a three-story atrium ...