Government agencies face a difficult balancing act as they navigate increasing mission complexity and citizen expectations.