Three players on the Dallas Cowboys' squad are getting hit with NFL punishment after the team's first game of the season.