This 15-minute hotel room routine will make your whole stay a whole lot easier. Here's what to do as soon as you arrive.