Is a replacement window the same as replacing a window? How to deal with a drafty home.

Many homes in the Boston area have drafty windows; the mechanics are shot, the seals between the panes have failed, and the windows are foggy.