A bored worker's Area 51 joke drew 2M RSVPs, an FBI visit and emergency plans. In the end? Mostly aliens, selfies and good stories.