Imagion Biosystems, Singular Health and Audeara were among ASX health companies reporting quarterly results this week.