This place doesn’t need flashy signs or Instagram-worthy decor – it has something better: authenticity that hits you the moment you join that inevitable line stretching down the block ... times to ...