Imagine you've been asked by a new client to "please send an invoice," and you find yourself frozen in front of your screen.