Rebuilding a modern M car isn’t always straightforward. After sourcing a front end from an M3, Mat discovers surprising ...