Learn how to invest in gold through a 401(k), including gold ETFs and funds, plus how a 401(k)-to-gold IRA rollover works.