Starbucks baristas told Business Insider that customers camped out and got aggressive over the launch of the viral Bearista holiday cup.