Silver miner ETFs have a lot of potential upside, but expect the ride to be more of a roller coaster than a rocket ship.