On its 20th anniversary, Gen Z fans look back at a show that taught them how to code switch, embrace drag and celebrate their ...