The Baltimore-based developer wants Oak Creek to allow day care, carryout restaurants, medical offices and other tenants at its Rawson Avenue business center.