As temperatures crept above 100 degrees Fahrenheit (37.8C) on a July day, air-conditioners across Texas churned overtime and ...