Zelle explores stablecoin to expand its financial technology offerings and improve speed and reliability in payments.