Thousands of people cruise the tent-pitched streets of Aspen during any given summer Saturday. They come from all around — Brazil, Argentina, Mexico, or simply right down the road in Carbondale — to ...