Even in the best of times and under the most ideal conditions, navigating the health system can be a fraught process. Perhaps that’s a big reason why, even as in-person routes to treatment have opened ...