On a Friday afternoon in July, a pest control officer patrols the grounds of Sungei Tengah Lodge, Singapore’s largest dormitory for migrant construction workers, picking up birds in various stages of ...