Even Volvo could no longer resist the lure of the coupe-over. The 2022 Volvo C40 is not, as its badge might suggest, a car. It is however, much like the C30 and C70 that came before, a style-first ...