Lovers of Vivaldi’s “Four Seasons,” heard everywhere from the concert hall to background for popular advertising, might have been a little surprised by violinist Susanna Ogata’s very personal approach ...