“Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem” is “Barbie” for teenage boys. Not only is it just as visually innovative and just as funny, but it has a similar mission: to examine and celebrate the ...