Microsoft Corp. is adding a dedicated health assistant to its Copilot chatbot, joining the ranks of technology companies betting that customers will turn to artificial intelligence tools for medical ...