The 2026 Jaguar F-Pace is a compact luxury SUV, but it doesn’t try to win by being the safest, most conventional pick. It leans into style and a more driver-focused feel, with a well-insulated cabin ...