Shippo, a provider of shipping software, has created an API integration with major ecommerce platform company Shopify, making its tools natively available to millions of Shopify merchants, a process ...