We have a W2K file share for Mac users that needs to be moved to a new server in an untrusted domain. When we tried to give the untrusted user permissions to copy the files, we discovered a strange ...