New research finds lead in children’s clothing may exceed safety limits, raising concerns about exposure from everyday wear.