Marijana Janković's feature directorial debut, premiering at Rotterdam, is inspired by her own family's experience: "The film ...