A retro-styled middleweight proves low ownership costs don’t have to mean boring performance or bargain-bin character.

It is often easier to find an inline four-cylinder motorcycle among premium bikes. In the affordable midsize segment, though, their presence is slowly fading. Options are few and disappearing faster ...