What you usually want is a "serial console switch", which is a small computer with one or two ethernet ports and lots of serial ports. These serial ports are usually presented as RJ45 connectors. Make ...