When people think of airports, they picture pilots in cockpits or air traffic controllers guiding planes safely through crowded skies. But this summer in Newark, an urgent safety crisis wasn’t in the ...