The Hyundai Tucson has evolved from a budget-friendly alternative into a design-forward technology leader. In the current trade-in market, the Tucson holds its own remarkably well, though it faces ...