When dancers Ash Habgood and Alley Williams were 15, their dream was an all-too-familiar one for anyone who grew up in the early 2000s: become a backup dancer for Missy Elliot.