Washington is urging a slowdown in the AI race to prioritize safety, while Beijing’s leaders echo concerns over national security and misinformation - raising the question of whether the two powers can build trust and coordinate global governance.